enfrentamiento

enfrentamiento
m.
confrontation.
* * *
enfrentamiento
nombre masculino
1 confrontation
* * *
noun m.
clash, confrontation
* * *
SM (=conflicto) confrontation; (=encuentro) (face to face) encounter, (face to face) meeting; (Dep) encounter
* * *
masculino clash
* * *
= clash [clashes, -pl.], conflict, confrontation, contest, collision, showdown, fighting, collision course, rumble, match, standoff.
Ex. A seminar was held on community information last year which brought sharp clashes between librarians and social workers over their respective roles.
Ex. On that basis, I should like to suggest a possible solution to the conflict.
Ex. A library should be organised to impose maximum confrontation between books and readers.
Ex. Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.
Ex. Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.
Ex. The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.
Ex. The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.
Ex. A collision course can be avoided only if librarians work closely with the faculty in determining an appropriate policy.
Ex. It is common practice for gang members to make sure that the police are informed of an impending rumble.
Ex. That was one of the finest matches they ever played.
Ex. A 12-hour standoff ended with a man lobbing Molotov cocktails at police before taking his own life rather than vacate a home he'd lost to foreclosure.
----
* enfrentamiento armado = armed encounter.
* enfrentamiento cara a cara = eyeball-to-eyeball confrontation.
* enfrentamiento de valores = conflict of values.
* enfrentamiento entre rivales = grudge fight, grudge match, local derby.
* enfrentamiento racial = racial conflict, ethnic conflict.
* enfrentamientos sobre preferencias = flame war.
* evitar el enfrentamiento = avoid + confrontation.
* llevar camino de enfrentamiento con = be on a collision course with.
* reglas de enfrentamiento = rules of engagement.
* * *
masculino clash
* * *
= clash [clashes, -pl.], conflict, confrontation, contest, collision, showdown, fighting, collision course, rumble, match, standoff.

Ex: A seminar was held on community information last year which brought sharp clashes between librarians and social workers over their respective roles.

Ex: On that basis, I should like to suggest a possible solution to the conflict.
Ex: A library should be organised to impose maximum confrontation between books and readers.
Ex: Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.
Ex: Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.
Ex: The article 'Search engine showdown' reports the results of lab tests carried out on 7 major World Wide Web (WWW) search engines available free of charge on the Internet.
Ex: The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.
Ex: A collision course can be avoided only if librarians work closely with the faculty in determining an appropriate policy.
Ex: It is common practice for gang members to make sure that the police are informed of an impending rumble.
Ex: That was one of the finest matches they ever played.
Ex: A 12-hour standoff ended with a man lobbing Molotov cocktails at police before taking his own life rather than vacate a home he'd lost to foreclosure.
* enfrentamiento armado = armed encounter.
* enfrentamiento cara a cara = eyeball-to-eyeball confrontation.
* enfrentamiento de valores = conflict of values.
* enfrentamiento entre rivales = grudge fight, grudge match, local derby.
* enfrentamiento racial = racial conflict, ethnic conflict.
* enfrentamientos sobre preferencias = flame war.
* evitar el enfrentamiento = avoid + confrontation.
* llevar camino de enfrentamiento con = be on a collision course with.
* reglas de enfrentamiento = rules of engagement.

* * *
enfrentamiento
masculine
clash
se produjeron enfrentamientos entre los manifestantes y la policía there were clashes between demonstrators and police
en el debate se produjo un enfrentamiento entre los dos dirigentes during the debate there was a confrontation o clash between the two leaders
Compuestos:
enfrentamiento armado
armed confrontation
enfrentamiento bélico
military confrontation
* * *

enfrentamiento sustantivo masculino
clash;
enfrentamiento bélico military confrontation

enfrentamiento sustantivo masculino confrontation

'enfrentamiento' also found in these entries:
Spanish:
conflictividad
- contienda
- disputa
- duelo
- oposición
- parte
- refriega
- sangrienta
- sangriento
- choque
- conflicto
- confrontación
English:
clash
- showdown
- confrontation
- show
* * *
enfrentamiento nm
confrontation;
hubo enfrentamientos con la policía there were confrontations with the police;
un enfrentamiento entre las dos alas del partido a confrontation between the two wings of the party
Comp
enfrentamiento armado armed confrontation o clash
* * *
enfrentamiento
m clash, confrontation;
enfrentamiento verbal heated argument
* * *
enfrentamiento nm
: clash, confrontation
* * *
enfrentamiento n clash [pl. clashes]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • enfrentamiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de enfrentar o enfrentarse: Mantienen un enfrentamiento personal desde hace años …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enfrentamiento — m. Acción y efecto de enfrentar …   Diccionario de la lengua española

  • enfrentamiento — {{#}}{{LM E15102}}{{〓}} {{SynE15487}} {{[}}enfrentamiento{{]}} ‹en·fren·ta·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lucha o discusión: • Las dos naciones firmaron un acuerdo que evitó el enfrentamiento armado.{{○}} {{#}}{{LM SynE15487}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enfrentamiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de enfrentar o enfrentarse: ■ se produjeron enfrentamientos entre las dos aficiones. * * * enfrentamiento m. Acción y efecto de enfrentar[se]. * * * enfrentamiento. m. Acción y efecto de enfrentar …   Enciclopedia Universal

  • enfrentamiento — (m) (Básico) hecho de afrontar a alguien o algo, hacer frente a una cosa, un problema o un enemigo Ejemplos: El enfrentamiento de los dos equipos durante la final de la Eurocopa fue muy interesante. Después de un sangriento enfrentamiento ganamos …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • enfrentamiento — s m Acto de enfrentar o enfrentarse: un enfrentamiento del presente y del pasado, el enfrentamiento armado …   Español en México

  • Enfrentamiento naval en Abjasia de 2008 — Enfrentamiento naval en Abjasia Parte de Guerra en Osetia del Sur de 2008 Crucero porta misiles ruso Moskva …   Wikipedia Español

  • enfrentamiento — sustantivo masculino hostilidad. * * * Sinónimos: ■ hostilidad, lucha, oposición, enemistad, rivalidad, competición, combate, desafío Antónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Enfrentamiento de Kokkina — Contenido 1 Antecedentes 2 Objetivos militares de los Greco chipriotas 3 Operaciones Militares 4 Bajas …   Wikipedia Español

  • Reglas de enfrentamiento — Saltar a navegación, búsqueda Para la película titulada en español Reglas de compromiso, véase Rules of Engagement (película). En el ámbito militar o policial, las reglas de enfrentamiento, del inglés, Rules of engagement (ROE) determina las… …   Wikipedia Español

  • Disturbios de Atenco de 2006 — Enfrentamiento entre la policía del estado de México y los ejidatarios de Atenco, en Texcoco (mayo de 2006). Lo …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”